Pokémon Colosseum Mt. Battle AREA 1
001 - COOLTRAINER STUM
F 16 Taillow
Peck, Quick Attack, Pursuit, ????
M 15 Hoothoot
Peck, Foresight, Tackle, ????
Welcome to MT. BATTLE!
We want you and your POKéMON to
go all out on training here! 
Let's begin!
You're a worthy challenger.
My hat's off to you!
But the road ahead is long and
arduous.
Put all your effort into it!
002 - RICH BOY CYUS
M 16 Hoppip
Tail Whip, ????, ????, ????
M 15 Sunkern
????, ????, ????, ????
POKéMON are living beings
of charming elegance.
They are worthy of the sophisticated
moi!
My elegant charm!
Now, you must admit, was not
my defeat a marvel of pure elegance,
non?
003 - RESEARCHER MORT
F 17 Igglybuff
????, ????, ????, ????
F 17 Electrike
Howl, ????, ????, ????
There isn't a thing that I don't
know about POKéMON.
I know it all.
Knowledge on its own couldn't
overcome!
I have studied POKéMON
exhaustively.
I must focus on the study of battling!
004 - LADY AURO
F 17 Azurill
????, ????, ????, ????
M 16 Sentret
????, ????, ????, ????
Oh?
Did you wish to battle?
I won't rein in my POKéMON.
Oh, dear me...
How uncouth of you to not
show the slightest regard to the fact
that I am a lady.
005 - COOLTRAINER LEHAN
M 16 Togepi
????, ????, ????, ????
M 18 Vulpix
????, ????, ????, ????
Well!
You seem to be cruising right along.
But can you sustain the drive?
He found another groove!
How much farther can you go?
I'll be rooting for you!
006 - ROLLER BOY PERA
M 18 Magikarp
????, ????, ????, ????
M 17 Zubat
????, ????, ????, ????
Big guy.
You don't look very strong.
But, you are strong!
But, you don't look very
strong.
007 - TEACHER NEVIE
M 17 Poochyena
????, ????, ????, ????
M 19 Swinub
Endure, ????, ????, ????
Let's start our lesson on
POKéMON battling!
My!
You're surprisingly good!
I'll have to redo my studies.
008 - ATHLETE RINOS
F 18 Wooper
????, ????, ????, ????
M 19 Trapinch
????, ????, ????, ????
You there!
Are you working out your bod every
day?
Explosive energy!
I should've been working on
my POKéMON rather than my bod!
Hahahah!
009 - FUN OLD LADY ANGES
F 19 Duskull
????, ????, ????, ????
M 20 Ralts
????, ????, ????, ????
Fufufu...
Do you think you can take this old
woman?
But, how?!
Perhaps it's high time that
this old woman retire.
It will be a relief.
010 - AREA LEADER VANDER
M 18 Zigzagoon
????, ????, ????, ????
M 20 Whismur
????, ????, ????, ????
M 19 Slakoth
????, ????, ????, ????
F 19 Skitty
????, ????, ????, ????
F 20 Jigglypuff
????, ????, ????, ????
Hi, <NAME>!
I've been waiting for you!
Are your ready for serious training?
Even though you saved me,
a battle's a battle!
Let's not waste any time!
Fantastic!
You've cleared AREA 1.
Congratulations!
You really are talented.
Now, go on.
Someone will give you POKé COUPONS
in the BREAK ROOM.