Pokémon Colosseum Mt. Battle AREA 4
031 - LADY IN SUIT MALLA
M 31 Togepi
Wish, ????, ????, ????
M 30 Slakoth
Amnesia, ????, ????, ????
It's AREA 4 from here.
Would you like to battle with me,
sweetie? 
Here I come!
Oh, how silly!
Oh, I so lost.
Good luck, sweetie!
032 - COOLTRAINER HERTON
F 30 Taillow
????, ????, ????, ????
M 31 Doduo
????, ????, ????, ????
I'm a graduate of PHENAC
CITY's PRE GYM.
My grades were blemish-free!
My record's been blemished!
I may redo my studies at
the PRE GYM.
033 - FUN OLD MAN HIGSON
M 30 Corphish
Hidden Power, ????, ????, ????
M 30 Natu
Hidden Power, ????, ????, ????
Hm!
I sense formidable power in you!
Just as I anticipated!
Thanks to training, I gained
the ability to identify skilled trainers
with confidence.
034 - FUN OLD LADY ALLAW
M 30 Abra
Knock Off, ????, ????, ????
M 31 Clamperl
Clamp, ????, ????, ????
Battling a wee lad would make
for a nice change of pace.
To battle is good, but to
lose is not.
Would you care for a date, with me
wee lad?
035 - GLASSES MAN DELOT
X 24 Magnemite
Tackle, ????, ????, ????
X 23 Voltorb
????, ????, ????, ????
Oh, now what have we here?
Challenger, you're looking mighty
peppy!
Yep, peppy you are!
Keep your spirits peppy and
plow ahead!
036 - RICH BOY DIEK
M32 Cancea
????, ????, ????, ????
M32 Shroomish
????, ????, ????, ????
I have lots of money so I can
buy all the items I want!
How come?
Money can't buy me a victory
in battle.
037 - ROLLER BOY WARL
F 31 Gulpin
????, ????, ????, ????
M 34 Grimer
Acid Armor, ????, ????, ????
Even more than eating or
napping, I love POKéMON!
Even though I lost, I still love
POKéMON!
Guy, you must love POKéMON,
too.
038 - GUY RONE
M 33 Anorith
Harden, Mud Sport, ????, ????
M 33 Pineco
Rock Smash, ????, ????, ????
M 32 Volbeat
Quick Attack, ????, ????, ????
F 32 Illumise
Quick Attack, ????, ????, ????
I became a trainer when I was
about your age, I'd say.
You're too much!
You're already so strong at
your age.
I wonder how much stronger you'll be
when you reach my age.
039 - COOLTRAINER NEIRA
F 33 Numel
Ember, ????, ????, ????
F 34 Bagon
Leer, Ember, ????, ????
In our battle, I'll show you
everything that I've ever learned.
I haven't learned a thing about
losing!
Grrr...
This burns me up...
I'll have to battle some more.
040 - AREA LEADER TRINCH
M 34 Nospeass
Harden, Rock Throw, Block, ????
M 34 Lileep
Acid, Constrict, Astonish, ????
M 35 Phanpy
Rollout, ????, ????, ????
F 35 Rhyhorn
Fury Attack, Scary Face, ????, ????
M 34 Barboach
Mud-slap, Amnesia, Water Gun, ????
Anchoring AREA 4 is me,
TRINCH!
Go, go, go!
Oh, yeah!
That was spectacular!
You battle tremendously well.
I'm looking forward to seeing how far
you can go.
Go on.
Collect your POKé COUPONS from the
BREAK ROOM next door.